樹下のひととき

なぜ当家に前島密の扁額があるのか　小山作之助兄弟とマツ夫人。　

私の家に端正な扁額が残っています。前島密の揮毫で、上越市は潟町の古い医院の待合室に掛かっていました。重々しい玄関をくぐって上がった待合室は８畳間、その真ん中に八角の小さな染め付け火鉢がありました。
戊辰戦争後、高田藩において謹慎し、後に新政府の太政官となり、次いで東京大学教授となった会津藩士・南摩綱紀(羽峰）の屏風が火鉢を囲み、いっそう格調を漂わせていました。

明治４２年初秋に前島密（号・鴻爪子こうそうし）から祖父・杉田直次郎に贈られた「正眀堂」。
「正眀堂は」医院の号でありましょう。
直次郎のことを杉田国手清鑒（こくしゅせいかん）と書いています。
国手は医師への尊敬語で鑒は鑑（かがみ）の事です。清鑒は澄んだ鏡という意味でしょうか。

当初、漢字「眀」は明るいという意味かと考えていましたが、調べてみますと「みょう」と読み、「見る」という意味のようでした。
ですから正眀（しょうみょうorせいみょう）は「明るく曇りない様」ではなく、「正しく見る」、という意味になろうかと思います。医療の場にぴったりな文字であり、密翁の髙い教養に感嘆しました。

 ※鴻爪という言葉にも立派な境地がこめられています。
※明治４４年、密はすべての公職を退き神奈川県は横須賀で隠居生活に入りました。

（弘化２年１８４５年１月）生まれの小山作之助の母・トヨ。撮影は大正１０年５月。
トヨは筆者の高祖父（祖父の祖父）の医師・杉田玄作（文政元年１８１８年生まれ）の次女です。
祖父直次郎のお母さんですから曾祖母になります。

玄作は1８３９年の蛮社の獄事件で逃亡する高野長英をかくまった嫌疑で取り調べを受けました。このことは恩師の笠原大川の書き付け（新潟県立文書館）や吉村昭の毎日新聞連載小説「長英逃亡」に見られています。

さて、文久３年１８６３年生１２月まれの小山作之助と、
１３才年下の明治９年１８７６年１０月生まれの弟・直次郎です。
明治２０年代後半、直次郎が千葉医学専門学校に入学した頃と考えられます。撮影は東京下谷の写真館です。

直次郎は、母の実家の当主で医師の杉田貞蔵（嘉永３年１１月生まれ）に子が無く、明治２０年に貞蔵の養子となっていました。また貞蔵は甥である作之助の上京後の困窮時代を経済的に支えました。（貞蔵の写真はどうしても見つかりません）

小山作之助の還暦祝賀会・大正１３年５月における松（マツ）夫人（明治９年１月生まれ）。
作之助は前夫人を明治３１年１８９８年に亡くし、９年後に前島密家から養女格のマツさんを迎えました。

少し逸れますが、祖父・直次郎の晩年です。妻トワの実家で昭和１５年頃の現上越市新保古新田。
丸囲みが直次郎、その隣にトワの兄・野口孝治（大正時代に立憲国民党の衆議院議員）、その右トワ、孝治の後ろに新婚時代の父母がいます。
トワに抱かれているのは姉で、私はこの写真の２年後に生まれました。

左・前島密の伝記「鴻爪痕（こうそうこん）」、小山マツさんの二編の寄稿がある。（大正９年４月２７日初版、昭和３０年１２月１５日改訂再版発行）
右・マツさんが刊行した作之助遺稿「国歌 君が代の由来」（昭和１６年６月２７日発行）

途中余計な写真が入りまして申し分けありませんでした。結局、前島密の扁額「正眀堂」は翁の養女格であるマツの義弟へ贈られたもので、直次郎の開院祝いだったのではと考えています。

●前島 密：天保６年１月７日（１８３５年２月４日）ー大正８年（１９１９年）４月２７日８４才没は上越市が生んだ偉人。　※誕生日の違いは明治５年（１８７２年）に採用されグレゴリオ暦（西暦）による訂正です。

いずれ小山マツの人となりと美しい文字などを掲載したいと思います。