樹下のひととき

チェット・ベーカー、「Look For The　Silver Lining」。

本日晴れ間が見られ澄んだ空の雲は白く気持ち良かった。
昼近く緊急の往診があり、その時すでに車外温度は３１度を
示していた。
終日風が吹いたものの蒸し暑い一日、夕刻には雲が増え暗く
なると降り始めた

ところで５月の当ノートにYouTubeにあったチェット・ベーカーの
歌を掲載した。
すると何日かして館内のノートに〝自分もチェット・ベーカーが
好きで、記事の音声動画を再生して聞いている〟という記載が
あった。
６０代の女性だったが、夕暮れの帰り道で懐かしい人に出会った
ような嬉しさを覚えた。

彼のレコードを買ったのは学生時代の１９６７年（昭和４２年）頃
で、録音された１２曲のうち気に入った何曲か覚えて歌えるよう
になった。
口ずさんでいると、何か変な歌だな、と友人が言ったのを覚えて
いる。

梅雨空が続くようですが、先日に続いて彼の曲から「Look For
The　Silver Lining」を掲載させて頂きました。

silver liningはことわざ〝Every cloud has a silver lining〟から
とられていて、
〝どの雲も銀色に輝く裏地を持っている〟という主旨に沿って歌
われています。
※lining：服の裏地

「Look For The　Silver Lining」

ところで日本では世代でいうと、シルヴァーは老人やシニアのイメ
ージが定着しています。
しかしそれは日本だけのことでシルバーシート以来そうなってしまっ
たそうです。
外国では高齢世代はゴールド、あるいは灰色と呼ばれるようです。
色としてのシルヴァーは銀色のほか輝く色、澄んだ色、高級、など
使われていますので、日本の感覚と少し異なっているようです。
シルバーシートの先例がなければ、今日日本の高齢者はゴールデン
世代と呼ばれていたかもしれません。
（シルバーは控えめで渋く、それなりに良いのですが、、、）

今もレレコードケースにある「CHET BAKER　SINGS」
「Look For The　Silver Lining」、先日の｢That Old Feeling」などが
入っている。

〝憂うつな色をした雲を見たら反対側は銀色に輝いている
ことを思い出そう。
喜びや優しさ一杯の心は悲しみや争いを追いやってくれる。
だからいつも人生の輝く側を見つけるようにしよう〟
などと歌われていると思われます。

夜半、時折激しく降っていて明日の川が心配です。